Apnea del Sueño
¿Qué es la Apnea del Sueño?
La consecuencia es una descando no reparador, de mala calidad y la somnolencia y sueño crónico y diurno. Por otra parte estas apneas son causa de graves problemas médicos como hipertensión arterial, riesgo aumentado de infarto de miocardio, accidentes cerebrovasculares, alteraciones de la conducta, irritabilidad, disfunciones sexuales, etc.
Nuestra Metodología
En Clínica Birbe, realizamos una poligrafía domiciliaria.
Consiste en, durante un sueño de al menos 5h, registrar en tu casa una serie de parámetros como saturación de oxígeno, frecuencia cardíaca, flujo de aire, ronquidos, cambios de posición. Este estudio nos permite calcular el AHI (Indice de Apneas e Hipopneas por hora) y así diagnosticar si existe AOS, y si existe, si es leve, moderada o grave. Este estudio también lo realizamos sistemáticamente en cualquier paciente que se opere de cirugía ortognática, pues puede condicionar los movimientos a realizar.
Pasos Quirúrgicos
Si se confirma que existe una AOS del sueño, el paciente tiene varias alternativas. La clásica es la utilización de la CPAP. Es un aparato con una engorrosa máscara que se coloca cada día el paciente para dormir. Aunque eficaz, el aparato acaba siendo intolerable por parte del paciente al cabo de pocos meses, motivo por el cual se buscan otros tratamientos.
Los dispositivos de avance mandibulares (DAM) pueden suplir en algunos casos la CPAP. Pero de nuevo, pueden existir intolerancias al cabo de un tiempo, además de cambios en la posición dental y dolor en la articulación temporo-mandibular.
El único tratamiento hoy en día curativo de la AOS es la cirugía ortognática bimaxilar con mentoplastia. Consiste en un avance maxilo-mandibular con avance del mentón, de tal manera que aumentamos el diámetro de la vía aérea. De esta manera, el colapso que se produce en la vía aérea, en el paciente con AOS al dormir, se evita, puesto que se triplica el área de la viá aérea.
Además, como el paciente con AOS a menudo tiene un patrón facial retrusivo, con cuello corto, falta de proyección de tercio medio e inferior de la cara, con una distancia mento- cervical reducida, el movimiento de la cirugía ortognática es muy favorable estéticamente .
Proceso del tratamiento
El tratamiento quirúrgico de la apnea del sueño en Clínica Birbe sigue un proceso estructurado y multidisciplinar, porque la decisión de operar nunca se toma a la ligera ni de forma aislada.
1. Primera visita y valoración inicial. El Dr. Birbe revisa la poligrafía o polisomnografía que aporta el paciente (o la solicita si no se ha hecho), realiza una exploración facial completa y valora el patrón esquelético: posición del maxilar, mandíbula, mentón, cuello y vía aérea. Se analizan también los tratamientos previos: si ha usado CPAP, con qué tolerancia, si ha probado DAM, y qué resultados ha obtenido.
2. Estudio diagnóstico avanzado. Se realiza un CBCT (TAC dental 3D) para estudiar la vía aérea en volumen, una telerradiografía cefalométrica y fotografías clínicas. Cuando es necesario, se coordina con el neumólogo o la unidad del sueño de referencia del paciente para confirmar indicación y descartar otras causas.
3. Planificación virtual quirúrgica. Con todos los datos, se realiza una planificación 3D del avance maxilomandibular: cuántos milímetros avanzar maxilar y mandíbula, si se asocia mentoplastia, y cómo quedará la vía aérea post-quirúrgica. Esta planificación se simula antes de entrar a quirófano.
4. Ortodoncia prequirúrgica. En la mayoría de casos se requiere un tratamiento ortodóncico previo de entre 6 y 18 meses para alinear las arcadas y que los maxilares encajen correctamente tras el avance. Se coordina con el equipo de ortodoncia de la clínica en Barcelona.
5. Cirugía. El avance maxilomandibular se realiza en quirófano hospitalario bajo anestesia general, con ingreso de 1-2 noches. Es una cirugía técnicamente exigente, que en Clínica Birbe realiza el Dr. Birbe, único cirujano maxilofacial en España con certificación ABOMS (American Board of Oral and Maxillofacial Surgery).
6. Seguimiento postoperatorio y confirmación del resultado. Revisiones programadas durante el primer año y nueva poligrafía de control para confirmar objetivamente la resolución de la apnea.
Tiempo de recuperación
La recuperación tras un avance maxilomandibular por apnea del sueño es progresiva y predecible, pero requiere paciencia: estamos modificando la posición de los huesos faciales y eso necesita tiempo de consolidación.
| Fase | Plazo orientativo | Qué esperar |
|---|---|---|
| Ingreso hospitalario | 1-2 noches | Control del dolor, hielo facial continuado, dieta líquida fría |
| Primera semana | Días 1-7 | Inflamación máxima entre el 3.º y 5.º día, alimentación líquida, reposo domiciliario, baja laboral |
| 2.ª y 3.ª semana | Días 8-21 | Reducción notable de inflamación, paso a dieta blanda triturada, reincorporación a actividades de vida diaria suaves |
| 1.er mes | 30 días | Reincorporación al trabajo en la mayoría de casos (según tipo de actividad), dieta blanda no triturada |
| 2-3 meses | 60-90 días | Dieta normal progresiva, retorno a deporte suave (caminar, bicicleta estática) |
| 6 meses | 180 días | Consolidación ósea avanzada, deporte sin restricciones, sensibilidad facial casi recuperada |
| 12 meses | 1 año | Poligrafía de control para confirmar la resolución de la apnea y resultado estético definitivo |
La mayoría de pacientes nota una mejoría subjetiva del sueño en las primeras semanas, aunque el resultado objetivo se confirma con el estudio de sueño postoperatorio. La sensibilidad del labio inferior y el mentón puede tardar varios meses en normalizarse, algo que explicamos siempre antes de operar para que no sea una sorpresa.
Duración del tratamiento
La duración total del tratamiento depende sobre todo de la fase ortodóncica previa, no de la cirugía en sí.
| Fase | Duración orientativa |
|---|---|
| Estudio diagnóstico y planificación | 4-8 semanas |
| Ortodoncia prequirúrgica | 6-18 meses (según complejidad del caso) |
| Cirugía (ingreso) | 1-2 noches en hospital |
| Ortodoncia postquirúrgica de finalización | 3-6 meses |
| Seguimiento y control con poligrafía | Hasta 12 meses tras la cirugía |
| Tratamiento global | Aproximadamente 12-24 meses |
Dr. Joan Birbe: especialista certificado ABOMS
El Dr. Joan Birbe es el único cirujano maxilofacial en España con la certificación del American Board of Oral and Maxillofacial Surgery (ABOMS), el organismo de referencia internacional en cirugía oral y maxilofacial y el que marca los estándares más exigentes del mundo en esta especialidad.
En cirugía de apnea del sueño, esa diferencia se traduce en algo muy concreto: criterio para indicar correctamente. La literatura internacional reconoce el avance maxilomandibular como el único tratamiento con intención curativa, con tasas de éxito superiores al 95% en pacientes bien seleccionados, pero también es claro lo contrario: operar a un candidato no idóneo es exponerlo a una cirugía mayor sin garantías. Los consensos internacionales —que el Dr. Birbe sigue activamente como parte del compromiso de formación continuada ABOMS— posicionan hoy la cirugía como primer escalón en determinados perfiles (apnea grave con anatomía retrusiva, intolerancia al CPAP, contraindicación de neuroestimulación) y como tratamiento secundario en otros.
Con más de 20 años de experiencia en cirugía ortognática en Barcelona, el Dr. Birbe combina la planificación virtual de la vía aérea, la coordinación con neumólogos y unidades del sueño de referencia, y un enfoque que no separa función y estética: el avance que cura la apnea es también el que rejuvenece el perfil, proyecta el mentón y abre la mirada.
Cuando un paciente con apnea grave llega a Clínica Birbe, no recibe una opinión más entre las que ya ha escuchado: recibe un diagnóstico ABOMS y un plan diseñado para resolver la apnea de forma definitiva.
¿Por qué operarse en Clínica Birbe?
La cirugía de apnea del sueño no es una cirugía estética ni una ortognática convencional: es una intervención de salud cardiovascular con impacto directo en la esperanza y la calidad de vida del paciente. Por eso, en Clínica Birbe la abordamos siempre como un proceso multidisciplinar en el que cirujano maxilofacial, neumólogo, ortodoncista y unidad del sueño trabajan sobre el mismo plan.
En Barcelona son pocos los centros que realizan avance maxilomandibular con la frecuencia necesaria para mantener un equipo experimentado. La cirugía es técnicamente exigente —se mueven simultáneamente maxilar superior, mandíbula y habitualmente mentón, con el objetivo de triplicar el área de la vía aérea— y el margen para improvisar es nulo. La curva de aprendizaje pesa, y se nota tanto en el resultado funcional (resolución objetiva de la apnea, confirmada con poligrafía postoperatoria) como en el estético (perfil facial armónico).
Trabajamos con planificación virtual 3D específica para apnea: medimos el volumen de la vía aérea antes y simulamos cómo quedará tras el avance, milímetro a milímetro. El paciente entiende qué movimiento se va a hacer y por qué, antes de decidir.
Y, sobre todo, somos honestos en la indicación: si tu apnea responde bien al CPAP o al DAM y tu anatomía no es claramente retrusiva, te lo decimos. Si lo es, ofrecemos un plan integral con presupuesto cerrado, financiación y seguimiento hasta la poligrafía de control que confirma objetivamente el resultado.
Preguntas frecuentes Apnea del Sueño
¿Cómo sé si soy candidato a cirugía o debo seguir con CPAP o DAM?
La indicación quirúrgica no depende solo de la gravedad de la apnea, sino también de la anatomía facial. El CPAP y el DAM son tratamientos eficaces, pero paliativos: funcionan mientras se utilizan cada noche, durante toda la vida. La cirugía de avance maxilomandibular se plantea cuando hay intolerancia o mala adherencia a estos dispositivos, cuando la apnea es moderada o grave, o cuando existe un patrón facial retrusivo (maxilar y mandíbula poco proyectados, mentón hundido, cuello corto). En la primera visita en Clínica Birbe, en Barcelona, el Dr. Birbe valora la poligrafía, hace un estudio cefalométrico y una exploración de la vía aérea para determinar si la causa de la apnea es anatómica y, por tanto, susceptible de corrección quirúrgica definitiva. No todos los pacientes con apnea son candidatos, y ser honestos con esa selección forma parte del criterio ABOMS con el que trabajamos.
¿La cirugía cura definitivamente la apnea o solo la mejora?
En los candidatos correctamente seleccionados, el avance maxilomandibular es hoy el único tratamiento con intención curativa. La literatura científica describe tasas de éxito superiores al 95% en pacientes con indicación adecuada, con resultados estables a largo plazo. Esto significa que, tras la cirugía, la mayoría de pacientes deja de necesitar CPAP o DAM y recupera un sueño reparador real. El motivo es mecánico: al avanzar el maxilar superior y la mandíbula (y habitualmente el mentón), se amplía de forma permanente el espacio de la vía aérea, hasta triplicar su área. No se trata de una mejoría subjetiva, sino de un cambio anatómico medible mediante poligrafía postoperatoria. En Clínica Birbe siempre confirmamos el resultado con un nuevo estudio de sueño meses después de la intervención. Cuando hablamos de “curación”, hablamos con datos objetivos en la mano, no con percepciones.
¿Qué pasa si no me trato la apnea? ¿Es peligroso esperar?
Sí, y es uno de los puntos que más nos preocupa transmitir en consulta. La apnea del sueño no tratada no es solo un problema de cansancio o ronquido: es un factor de riesgo cardiovascular y metabólico de primer orden. Las caídas repetidas de oxígeno durante la noche se asocian a hipertensión arterial resistente, arritmias, infarto de miocardio, ictus, diabetes tipo 2, deterioro cognitivo y mayor riesgo de accidentes de tráfico por somnolencia diurna. Cuanto más años de evolución sin tratar, más difícil es revertir el daño cardiovascular acumulado, aunque después se opere o se use CPAP. Por eso, cuando un paciente llega a nuestra consulta de Barcelona con una apnea moderada o grave diagnosticada y lleva años posponiendo el tratamiento, el mensaje es claro: no se trata de estética ni de comodidad, se trata de salud. Decidir con calma sí; postergar indefinidamente, no.
¿Cubre la Seguridad Social en Cataluña la cirugía de apnea del sueño?
La cirugía de avance maxilomandibular para apnea del sueño está reconocida dentro de la cartera de servicios del Sistema Nacional de Salud, incluido el CatSalut en Cataluña, cuando existe indicación médica documentada (apnea moderada o grave, fracaso o intolerancia al CPAP, anatomía favorable). En la práctica, sin embargo, los plazos de espera son largos y muy pocos centros públicos realizan este tipo de cirugía con la frecuencia necesaria para mantener un equipo experimentado. En el ámbito privado, algunas mutuas cubren parcialmente la intervención según póliza, y otras no la incluyen por considerarla de alta complejidad. En Clínica Birbe, en Barcelona, ayudamos a cada paciente a revisar su póliza, preparar los informes que necesita su mutua o su médico de cabecera y entender exactamente qué cubre cada vía antes de tomar una decisión económica. La transparencia en este punto es innegociable para nosotros.
¿En qué se diferencia esta cirugía del UPPP o de la estimulación del nervio hipogloso?
Son técnicas con objetivos y resultados muy distintos. La uvulopalatofaringoplastia (UPPP) actúa sobre tejidos blandos de la garganta (úvula, paladar blando, amígdalas); puede mejorar el ronquido, pero su eficacia sobre la apnea moderada-grave es limitada y poco predecible a largo plazo. La estimulación del nervio hipogloso es una opción relativamente reciente, indicada en casos muy concretos, que requiere implantar un dispositivo permanente y se reserva habitualmente para pacientes que no toleran CPAP y no son candidatos a cirugía esquelética. El avance maxilomandibular, en cambio, actúa sobre la causa anatómica de la obstrucción: amplía el continente óseo donde se aloja la vía aérea, sin implantes, sin dispositivos externos y con un resultado estable en el tiempo. Por eso, en pacientes bien seleccionados, los consensos internacionales lo posicionan como tratamiento de elección. En consulta explicamos siempre las tres opciones con sus pros y contras, para que la decisión sea informada.
Testimonios
Estamos recopilando testimonios verificados de nuestros pacientes
Queremos que esta sección recoja experiencias reales y diversas de pacientes tratados en Clínica Birbe. Si has sido paciente y quieres compartir tu experiencia, escríbenos: tu opinión nos ayuda a mejorar y orienta a otros pacientes que están considerando este tratamiento.
Todos los testimonios se publican siempre con consentimiento expreso del paciente y conforme al RGPD.
Últimas noticias

WhatClinic Patient Service Award para Clínica Birbe
Birbe, Clínica de Medicina Estética en Barcelona, gana el WhatClinic Patient Service Award. Se trata de un reconocimiento internacional que destaca a las clínicas mejor

Planificación 3D en cirugía ortognática: qué es y por qué mejora los resultados estéticos y funcionales
La planificación tridimensional (3D) ha cambiado la manera de abordar la cirugía ortognática. En la actualidad, es posible estudiar cada estructura ósea en detalle, simular

¿Cómo la inteligencia artificial está transformando la planificación de la cirugía ortognática?
Gracias a la planificación digital avanzada y al apoyo de la inteligencia artificial, la cirugía ortognática ha evolucionado mucho en los últimos años. Hoy, la

Evolución de la cirugía ortognática en Europa: mucho más que un cambio estético
La cirugía ortognática ha dejado de ser una intervención centrada únicamente en la estética. Tanto en Europa como en España, esta especialidad combina resultados faciales

Cirugía ortognática primero y alineadores después: resultados más rápidos y una experiencia más cómoda
La combinación de cirugía ortognática y ortodoncia ha sido siempre la base del tratamiento de las alteraciones esqueléticas faciales. En la actualidad, gracias a nuevos

Cirugía ortognática: guía completa para pacientes
1. ¿En qué consiste la cirugía ortognática? La cirugía ortognática corrige la posición del maxilar superior y la mandíbula cuando la ortodoncia por sí sola
Te ayudamos a realizar la intervención que necesitas
Después de una rigurosa evaluación te ofrecemos un presupuesto personalizado y cerrado con todas las formas de pago y financiación necesaria, para que la puedas llevar a cabo.
Nuestras recomendaciones
Contacta
con nosotros
Contáctanos en nuestro horario laboral de:
- Lunes, jueves y viernes de 8:00h a 16:00h
- Martes y miércoles de 8:00h a 19:00h.
- Teléfono: +34 93 212 47 37
Fuera de nuestro horario laboral puedes enviarnos un WhatsApp o un formulario y te contestaremos al siguiente día hábil. Estando ubicados en Barcelona, recibimos pacientes de todo el territorio nacional e internacional.
Durante tu primera consulta te facilitaremos:
Diagnóstico personal mediante exploración oral y facial.
Presupuesto cerrado con diferentes posibilidades de financiación.